"les regrets sont éternels"

Bonjour, Hi

"les regrets sont éternels" on m'a dit cette phrase cette après-midi et ça m'a fait "tilt"; car elle résume à elle seule l'ultime motivation pour faire-produire-créer-agir. En effet, s'il y a bien un truc que l'on trimballe avec soi: c'est nos regrets. Et de là, le seul moyen de s'en débarrasser et de passer à autre chose: c'est d'agir pour ne rien regretter. Ce qui ne veut pas dire: faire tout ce qui nous passe par la tête, mais agir pour être sur d'avoir fait le bon choix, pour trouver la même impression, le même sentiment, le même contentement qu'on regretterait alors si on ne faisait rien.

" The regrets are eternal " someone told me this sentence in the afternoon and that made for me " tilt "; because she summarizes to her alone the ultimate motivation to make - produce - to create- to act. Indeed, if there is well a thing which we lug with one: it is our regrets. And from there, the only way to get rid of it and to move on: it's to act to regret nothing. What does not mean: make anything that comes into our head, but act to be on to have made the good choice, to find the same impression, the same feeling, the same satisfaction as we would regret then if we made nothing.


D'une certaine manière, c'est pouvoir se regarder le matin dans la glace en se disant que quelques choses restent à faire et que vous allez le faire car vous avez décidé de laisser les regrets derrière vous et pour toujours ( dans la mesure du possible).
D'où peut-être recommencer le dessin à 40 piges, finalement draguer sa/son collègue de bureau, faire un rafting quand on peur de l'eau mais qu'on a envie, etc...

In a way, it's to be able to look in the morning in the mirror by saying himself that some things remain to make and that you go to make it because you decided to leave the regrets behind you and for ever (as possible).
Where from maybe to begin again the drawing at 40 years old, finally to try to pick up his / her office colleague, to make a rafting when you  have the fear of the water but when you want really, etc....

Voilà, je voulais juste parler des regrets et surtout du fait qu'on se doit de les laisser un peu partout en trophées invisibles de notre courage retrouvé. (mais visible pour nous, je crois qu'on appelle cela des "souvenirs" ;))

So, I wanted just to speak regrets and especially because we owe leave them almost everywhere in invisible trophies  of our found courage.(but visible for us, I believe that we call it of the "memories"("souvenirs");)

A bientôt / See you  soon

Patzail